24.06.07 - 1. Bericht aus Cairns

oh man die fotoformatierung ist hier echt sowas von fuern arsch.




bild1: vorne links jan, hinten links robert, mitte rechts max und dahinter maren.
bild2: wieder dieselbe meute mit edlem weisswein aus dem pappkarton, uaaaah
bild3: australischer weltmeister im extreme camping, muha. bitte noch groesser das mobil und noch 7 anhaenger dran, mindestens. das gehoerte uebrigens einem aelteren ehepaar. wem auch sonst. die fahren alle hier so rum, einfamilienhaeuser auf raedern. total sick.
bild4: ich und die suesse kroete, schon tot ;)
bild5: jan & ich springen gleich runter
bild6: die schluchten bei katherine
bild7: ANGST! wir nahmen jedoch einen anderen weg.
bild8: jo, regenwald. supergeil.

und jetzt mein text hintendran diesmal, immer wieder was neues ^^

Freunde, es gibt einiges zu berichten! und da ich hier in einem 1 euro pro stunde internetcafe sitze, nehme ich mir doch glatt etwas mehr zeit als letztes mal, um euch von diesen und jenen erlebnissen zu erzaehlen. also, fange ich mal dort an, wo ich letztes mal aufgehoert habe, das war noch in katherine, einem super verschlafenen nest, wo wir dann kanu fahren gegangen sind mit max und jan, den beiden atzen, ja ich glaube irgendwo in der naehe von mannheim wohnen sie normalerweise, wenn sie nicht grad durch australien touren ;) leider kam zu diesem zeitpunkt dann auch der wetterumschwung etwas unpassend, sodass wir nicht ganz so viel spass hatten. um es anders auszudruecken, es war schweinekalt und wir haben gefroren ohne ende. deswegen sind wir nicht ganz so weit gepaddelt wie wir vorhatten, war aber trotzdem recht geil man muss halt das beste draus machen und in unserem fall war das halt irgendwelche steilwaende an schluchten hochklettern und aus geschaetzten 8-10 metern ins wasser springen. geil man. das hat so einiges wieder rausgerissen. abends habe ich eine neue funsportart fuer mich entdeckt. kroeten toeten. das fetzt. unser campingplatz war bevoelkert von dieser plage, der sogenannten "cane toad", einer ackerkroete, die man vor jahren eingefuehrt hat um irgendwelche insekten oder sowas auszurotten und naja jedenfalls hats der kleinen suessen kroete dermassen gut in australien gefallen, dass sie sich explosionsartig vermehrt hat. keine natuerlichen feinde und so und jedes tier, das versucht die kroete zu fressen, stirbt jaemmerlich weil die kroete im magen ein gift freisetzt dass die tiere sozusagen von innen toetet. so ich nun irgendeinen handlichen stein gesucht und dann bin ich mit max losgebuckelt, wirklich unglaublich haesslich diese dinger, und naja dann hab ich den tomahawk ausgepackt und die kroeten totgepruegelt, muha. jeder australier wuerde mir dafuer sofort einen orden verleihen. soviel zu den kroeten. uebrigens haben die jungs uns auch beigebracht wie man mittels ohrwattestaebchen 1$-muenzen simuliert, die man in so einen schieber in der waschmaschine reinstecken muss um seine waesche zu waschen. wir direkt erstmal 3 waschmaschinen angeschmissen mit unserer waesche, kostet ja nichts, muha, und weils nicht sauber geworden ist gleich noch ein zweites mal gewaschen. wir sind solche gewieften hunde. jedenfalls dann naechsten morgen los in richtung ayers rock, den man hier "uluru" nennt in der sprache der aborigines, und naja also fruehmorgens um 7 losgepeitscht und es waren ja schlappe 1200 km bis alice also dachten wir uns mit dem wetter wird schon noch einiges gehen, hoffentlich ins positive! doch es wurde immer kaelter (das wussten wir ja, in australien ist schliesslich winter und nachts sind im landesinneren auch gut und gerne mal 0 grad, tagsueber so 15-20) und nasser. naja die temperaturen an sich waeren auszuhalten gewesen, haette es nicht tagelang geregnet und die wolkenwand ueber ganz australien sah auch nicht grad so aus als wuerde sie innerhalb der naechsten jahre aufreissen. jedenfalls gings dann irgendwann nach 600 km oestlich ab in richtung cairns, was unser naechstes geplantes ziel war, und wir beschlossen dass wir uns das nicht antun brauchen und sind abgebogen richtung cairns. tjo, sehr schade, aber naja da kann man nix machen. es war aber absolut die richtige entscheidung, denn das wetter wurde nicht besser und wir waren aus unerfindlichen gruenden nicht geruestet mit regensachen und anorak ^^ also kinder, fuer alle die nach australien wollen, vergesst die scheisse die euch im fernsehen ueber globale erwaermung und klimaapokalypse erzaehlt wird, HIER SCHNEITS BEINAHE! ja wo war denn die klimakatastrophe, wenn man sie mal braucht kommt sie nicht! 40 grad im schatten haetten mir echt besser gefallen. lange rede kurzer sinn, euch soll ja nicht langweilig werden, es waren noch weitere 2000 km bis cairns an der ostkueste (an dieser stelle die google bildsuche aufrufen, eine karte von australien suchen und unsere route verfolgen!) und aehm ja jedenfalls bestanden unsere tage aus 12 stunden fahren und anschliessend 12 stunden schlafen und das 3 tage lang. es gibt quasi nicht viel zu berichten, geschlafen haben wir im van auf rastplaetzen, und kalt wars das sag ich euch das war nicht mehr schoen. wie auch immer, ich moechte euch noch kurz etwas zu den beruechtigten suizid-kaengurus erzaehlen. also erstmal muss ich sagen dass ich diese kleinen suessen viecher liebe, wie sie am strassenrand stehen und durchs outback hoppeln, wirklich sehr putzig. nicht so putzig, um nicht zu sagen ausserordentlich garstig, waren jedoch die ganzen toten kaengus am strassenrand. umgefahren von ruecksichtslosen autofahrern, eine schande. nein, ganz so ist es nicht, also die kaengus liegen schon tot am strassenrand aber die autofahrer koennen nichts dafuer, meistens sind es irgendwelche road trains, das sind quasi riesen-lkws mit 3-5 anhaengern und ner laenge von 50m, die sind durch nichts zu stoppen und die pruegeln dann alles weg was sich denen in den weg stellt. wir haben gluecklicherweise keins mitgenommen, ich waere auch meines lebens nicht mehr froh geworden aber wir wurden zeuge eines kaenguru-selbstmordes direkt vor bzw. neben uns. man stelle sich vor, wir fahren teilweise kilometer ohne dass uns ein auto entgegenkommt, minuten, stunden voller einsamkeit, und exakt als dann mal ein auto an uns vorbeigefahren ist, beschliesst so ein wahnsinniges, vermutlich des lebens unglueckliches kaengu, die strasse zu ueberqueren, und haette das auto auf der gegenspur das ding nicht komplett weggeraucht, haetten wir es getan. absolut kein schoener anblick. wer sich doch naeher dafuer interessiert, einfach mal nen hamster/meerschweinchen zuhause in den mixer tun und fuer ein paar sekunden auf volle pulle. denke mal das hat ungefaehr den selben effekt. also kaenguru-fazit: sehr niedlich aber auch sehr daemlich. wirklich unglaublich daemlich, ich weiss nicht was diese tiere dazu bewegt, sich immer dann auf die strasse zu begeben, wenn alle 10 minuten mal ein auto vorbeikommt. das muss selbstmord sein. suizid-kaengus eben. und nach 3 tagen langerweile und taeglich 12 stunden derselben cd im autoradio ;) dann der hammer. regenwald. und wir mittendrin. aber was fuer ein dschungel. ich bin foermlich ausgerastet vor lauter freude. welch oase. erstmal aussteigen und an der natur laben. einfach nur tief einatmen und sich an dem moment erfreuen. wahnsinn. wir wussten selbst nicht so recht wie uns geschieht, wir fahren und fahren und es wurde etwas bergiger und unser kleines mobil quaelte sich den berg hinauf im 3. gang gradso, und auf einmal sahs aus wie in den alpen, oesterreich oder so, kuehe auf den weiden und farmhaeuser, bauernhoefe, sowas in der art halt, und ne halbe stunde spaeter links und rechts nur regenwald. und zwischendrin immer irgendwo kuehe. kuehe im regenwald. und wir mittendrin und vor allem auch mitten in den wolken, die in den bergen hingen, sichtweite 20 meter sag ich da nur. so dann halt in cairns angekommen und bisschen gechillt und dann direkt mal die beiden jungs angerufen, die ja auch nach cairns gefahren sind und paar stunden spaeter als wir los sind, wir wollten uns halt dann irgendwann in ner woche oder so in cairns treffen nachdem wir in alice waren, aber planaenderung halt, und ich ruf sie an und das gespraech verlief ungefaehr so: "eeeeh wo seidn ihr?" "in cairns" "ja man wir auch" "was echt? geil. wo genau seid ihr?" "an der esplanade, vor sonem blauen nightmarket schild" "was echt man da bei der lagune? komm mal her zur lagune" ich mich also umgedreht in richtung und sah ihn auch schon winken. ^^ muahaha, haben wir gut gelacht. australien ist echt so ein dorf. die haben da gechillt mit anderen deutschen leuten die sie noch aus darwin kannten und jo dann waren wir unsere erste nacht im auto uebernachten in cairns ^^ gar nicht so einfach einen guten platz zu finden, wenn polizei uns erwischt wirds teuer...aber wir koennen ja die fenster von innen zuhaengen und so das geht schon. haben dann trotzdem mit den beiden in ein hostel eingecheckt, sowas von zentral wir gehen aus dem haus und liegen direkt an der salzwasserlagune. strand is hier noch nicht, erst paar kilometer weiter, aber den brauchen wir nicht. haben also ein viererzimmer und das verspricht jede menge spass, unguenstig ist nur das abluftgeblaese des benachbarten steakhauses direkt vor unserem einzigen fenster...die qual der wahl lieber eau de schweissfuss oder eau de frittenfett. wir koennen uns noch nicht entscheiden. der max ist uebrigens der groesse player den die welt jemals gesehen hat. ein pimp, der seinesgleichen sucht. zu den leuten die die noch aus darwin kannten, gehoeren 2 jungs, robert und jeffrey und ein maedel, die maren, wobei es eigentlich falsch ist sie ein maedel zu nennen, denn sie ist im prinzip schon eine frau. ist auch nicht so dass ich die ganze zeit gedacht habe, sie sei so ungefaehr in unserem alter. sagen wir mal 25 jahre, geschaetzte. also im prinzip hab ich mir ueberhaupt keine gedanken ueber ihr alter gemacht. sie wirkt auch voellig jugendlich und unbeschwert. wir haben halt einfach alle zusammen abgehangen. ganz normal eben. jedenfalls fragt ihr euch jetzt sicherlich, wie alt maren ist, ich moechte euch diese information nicht laenger vorenthalten. 36. und ich kann es noch nicht glauben. ich meine grundsaetzlich interessiert mich ihr alter eigentlich nicht, man ist so alt wie man sich fuehlt und gibt, und ich will deswegen auch kein fass aufmachen, aber ich muss es doch tun, denn max hat sich maren klargemacht. das schreit jetzt nach konflikten, denn zu dritt weiterreisen (jan,max,maren) faellt auf jeden fall flach. ich bin gespannt wie sich die sache entwickelt. mit diesen worten moechte ich mich verabschieden, catch ya later wie die aussies sagen wuerden. machts gut und passt auf euch auf. wir lieben euch alle.

18.06.07 - 1. Bericht aus Katherine

wir leben noch! tatsaechlich! die nationalparks waren der wahnsinn. so viel schoenheit tut schon fast weh. der litchfield national park war fuer seine unzaehligen jungfraeulichen wasserloecher bekannt....und genau das taten wir dann auch, ein wasserloch nach dem anderen entjungfern ;) das sind die ersten 3 fotos, nur geil. ein paar leute da und ansonsten nur wir und die natur, elendig klares wasser und naja ich kann meine begeisterung nicht in worte fassen ^^ wir haben dort einen tag und eine nacht verbracht, die nacht auf irgendsoeinem abgefuckten busch campingplatz ohne strom und warm wasser, man haette hier auch gut und gerne noch laenger bleiben koennen aber die wirklich wirklich jungfraeulichen wasserfaelle etc. erreicht man nur mit nem gelaendewagen, keine chance fuer unser kleines suesses mobil. sehr sehr schade. wir sind dann zum kakadu national park weitergezogen und auch dort waren die meisten der wirklich schoenen plaetze nur mit nem gelaendewagen zu erreichen. notiz fuers naechste mal: gelaendewagen kaufen ;) trotzdem konnten wir einige sehr schoene ecken erkunden, wie zum beispiel ubirr, das ist so ein felsplateau mit aborigines felsmalereien und so nem kram. die nacht dann wieder irgendwop koistenlos buschcamping, diesmal ohne strom und komplett ohne wasser nur mit plumpsklo, muahaha. natuerlich waren wir auf so etwas nicht vorbereitet und hatten direkt nicht mehr genug wasser zum waschen....hm lecker, zum glueck war nebenan ein nettes aelteres hollandisches ehepaar, die uns freundlicherweise etwas wasser zur verfuegung stellten. vielen dank! dann gings weiter auf irgendsoeinem schotterweg den naechsten morgen zu einem abgelegenen wanderweg, der zu einer badestelle mitten im regenwald fuehren sollte. ich hab unseren van ganz schoen die schotterstrasse langgepruegelt aber der steckt schon einiges weg. jedenfalls wir dann 3km wandern zu diesem loch, am ende mitten durch den regenwald vorbei an wahnsinnig bunten und grossen und gefaehrlich aussehenden spinnen ,uha. ANGST! iregendwie sind wir angekommen und waren ploetzlich auch die einzigen, also direkt erstmal nacktbaden, muahaha. unglaublich geil. danach wo0llten wir noch so nen anderen wasserfall erkunden, aber dieser schotterwegh war auch fuer unser auto zu hart und als wir nach 50 metern umdrehten kam uns auch schon direkt ein anderes auto entghegen, angehalten scheibe runter und kurz angequatscht, die haben es wohl auch nahc ein paar metern aufgegeben mit ihrem klapperwagen, wir haben festgestellt dass wior in dieselbe richtung wollen und die beiden jungs sind auch aus deutschland und haben erstmal dasselbe ziel wie wir also sind wir direkt mal gemeinsam weitergezogen. so macht man bekanntschaften ^^ und ich muss sagen das war echt ein gluecksgriff, die beiden typen sind die gechilltesten ueberhaupt (nach uns natuerlich) und auch wenn sic hunsere wege uebermogen wieder trennen werden wir sie wohl an der ostkueste bestimmt noch mal wiedertreffen! jedenfaells haengen wir jetzt mit den beiden auf so nem campingplatz (diesmal mit strom und wasser) und haben ne echt geile zeit. wir sind in katherine, eine naja nennen wir es stadt zwischen darwin und alice springs, wohin wir dann in 2 tagen aufbrechen und die 1200 km an einem tag durchziehen wollen. morgen machen wir erstmal ne 8 stunden kanutour durch so nen fluss hier. das wird geil. also dann freunde des australischen reisefiebers, wir melden uns demnaechst! entschuldigt noch saemtliche rechtschreibfehler hier, das ist sowas von nervig der pc hier und das internet und die tastatur.TSCHUESSI, KUESSCHEN

litchfield

nochmal litchfield, und achtet auf den geilen typen oben auf dem wasserfall. klettermaxe!

litchfield

ubirr felsplateau

und nochmal

der teich mitten im dschungel. und wir nochmal mittendrin, ganz alleine. paradiesisch.

hier mit noch mehr klamotten am leib ;)

und auf dem parkplatz davor, wieder reichlich allein gelassen von saemtlicher zivilisation.

14.06.07 - 2. Bericht aus Darwin

gruesst euch, genossen und genossinnen.

ich wollte den urkel mal schreiben lassen, aber er will nicht. nagut. fauler sack. morgen vormittag werden wir darwin verlassen und zum litchfield national park aufbrechen. und von dort aus dann zum kakadoo national park. ich schaetze wir werden so 3-4 tage fuer beides brauchen, danach dann mal weiterschauen. gestern zu heute haben wir die erste nacht im caravan park in unserem van verbracht, das ist im prinzip so was wie ein camping platz, nur dass man nicht campen muss sondern offiziell im auto schlafen darf, denn auf australiens strassen ist dies verboten. (man schafft es jedoch trotzdem wenn man sich nicht allzudumm anstellt. wir werden mal schauen wie wir das in zukunft machen). mit dem linksverkehr ist nicht so einfach ^^ bei ner zweispurigen strasse einfach mittig fahren und dann von hinten weggehupt zu werden rockt jedoch ^^ man gewoehnt sich dran wuerde ich sagen...fragt sich nur wann, muahaha...ausserdem ist urkel der, der immer den scheibenwischer betaetigt und nicht den blinker, weil auch das ist seitenverkehrt ;) 30 grad sonnenschein aber er sieht anscheinend schon dunkle wolken aufziehen hinterm horizont! ansonsten wird darwin langsam langweilig, wir haben soweit alles gesehen und freuen uns drauf morgen endlich loszuziehen, ab durchs outback! hoffen wir mal dass der wagen durchhaelt aber das wird schon. ansonsten muss ich sagen sind wir beiden die ultraverpeiltsten menschen die es ueberhaupt gibt. bisherige verluste: 2 duschbaeder durch mich (eins von mir und einen tag spaeter dann das von urkel, muahahahaha) weil in der dusche stehengelassen und nunja es sind oeffentliche duschen und irgendjemand freut sich jetzt wohl ueber ein schoenes neues gutes deutsches duschbad ;) aehm ja eine oder zwei socken fehlen mir auch schon, und urkel hat irgendwo im hostel ein t-shirt verplant und heute sucht er schon seit mehreren stunden seine uhr....uahahaha! da muessen wir echt was dran aendern. see ya guys mal schauen wann ich das naechste mal online kommen kann, dann mit neuen geilen fotos aus den national parks. kleiner nachtrag noch, casino war ein reinfall. pokertische nur 3 stueck und die nur donnerstag-sonntag. und nur limit und kein no-limit. fuer alle die sich auskennen ;) sind also wieder losgezogen.


irgendein abgespacter vogel, ein kakadu oder so, chillt einfach mal so in der landschaft auf nem baum. okay ich geb zu das war die hinterletzte ecke darwins weil wir uns mal wieder verfahren hatten ^^ dafuer wurden wir dann aber auch belohnt :)

das war der gemeinschaftsraum im hostel, ca. 3 uhr nachts rumhaengen mit irgendwelchen menschen

grosses umziehen in unser neues auto mitten auf der strasse!!!

sonnenuntergang, soll wohl einer der schoensten australiens sein hier oben weil die sonne genau hinterm meer untergeht quasi.

das ist ein foto, welches den potentiellen ausdruck-einrahm-und-an-die-wand-haeng-faktor hat!

und manch einer war mal wieder zuviel shoppen...so stell ich mir den typischen backpacker vor! ;)

11.06.07 - 1. Bericht aus Darwin

halloechen aus darwin.
we finally aeehm ja also wir sind hier endlich angekommen...ich hab grad bock alles auf englisch zu schreiben aber ich lass es lieber. sitze hier grad im hostel und hier ist free internet, den ganzen tag lang, es ist nur ziemlich langsam...das heisst dass ich erstmal hier nur schreiben werde und die fotos anschliessend uploade. also keine ganz so schoene strukturierung mehr mit text und gleich danach die fotos...erstmal nur text und dann alle fotos anschliessend. also kurzer bericht noch aus singapur...war soweit noch ganz cool, wir waren den einen abend auf ner night safari...war halt im prinzip nur in so ner tram rumfahren und tiere bei nacht anschauen...tiger, elefanten und son kram. naja war nicht super berauschend aber wir sind ja auch nicht die superinteressierten an sowas. auf jeden fall nochmal monster shopping betrieben...die preise sind echt voll okay, kein gefaelschter scheiss auf irgendwelchen billigmaerkten, sondern richtig grosse und noble shopping malls, quasi einkaufszentren mit gut vielen laeden...haben wir gut zugeschlagen, schuhe, hosen, badehosen, shirts...alles einfach, ich glaube mein koffer war direkt 3 kg schwerer oder so ^^ aber auf jeden fall gute sachen, viel billabong, oder rip curl...surfer wear halt und die preise bewegen sich so bei 50-70% der deutschen preise schaetze ich (wobei man billabong ja kaum in deutschland bekommt...aber so vergleichsweise sag ich mal)...kommt drauf an, aber generell kommt man schon gut billiger bei weg. geiles moped sag ich mal. ebenso mit dem essen. weil wir ja kein mcdonalds in deutschland haben, mussten wir direkt mal das singapurianische austesten. und ich sage euch: GROSSARTIG! mcchicken fuer umgerechnet exakt 1 euro. ja exakt derselbe mcchicken, der hier ca. das dreifache kostet, und nein, kein billiger chicken burger oder so, sowas gibts hier nicht, einfach nur ein schoener mcchicken, schmeckt natuerlich auch wie hier, und das fuer 1 euro. geiles moped. asian food ist natuerlich auch grossartig. sieht zwar oft nur aus wie mantschepantsche, irgendwelches seltsames gemuese mit seltsamen gewuerzen und dazu irgendwelches fleisch...aber schmeckt sehr geil. nasi lemak nennt sich das glaube. naja ist ja auch egal. am strand waren wir auch mal kurz...jajaja da ist man schonmal in singapur und wir haben nichts besseres zu tun als an den strand zu gehen ^^ war auch nicht besonders toll, ueberhaupt keine touris da sondern nur einheimische, der strand an sich ist okay aber das wasser mega verschmutzt, deswegen waren wir auch nicht baden. haben halt da ein bisschen rumgehangen...ausserdem gabs da so ne, keine ahnung, sie nennen es MRT und es ist so ein ubahn, sbahn, transrapid mix und faehrt durch die ganze stadt. wir waren da teilweise schon die einzigen backpacker, und vor allem auch die einzigen weissen...wurden natuerlich kaum angeschaut neee auf keinen fall!! und jo dann ging auch schon unser flug nach darwin. zum flug kann ich nur folgendes sagen...muahahahahhahahahahhaha! ich werde exakt 2 bilder hochladen vom flug und dann weiss jeder was abging...ich hatte diesmal auf jeden fall keinen zonk sondern den preis fuer den besten sitz ^^ der arme stefan der kleine, kuesschen. fazit zu singapur: viel zu heiss und vor allem viel zu schwuel, schwitzen den ganzen tag das ist so superkrank...ansonsten muss ich sagen gibt es sicherlich schoenere plaetze in asien, in malaysia wo ich ja schon war, fand ich es besser. fuer ein paar tage ist singapur aber auf jeden fall lohnenswert, zumal man sich da noch viel mehr sachen anschauen kann die wir ausgelassen haben...orchideen park, oder vogelpark...und son stuff halt. war uns einfach zu heiss. wir wollten lieber chillen. also, angekommen nach einem wirklich wunderschoenen flug morgens um 5 in darwin, direkt 2 englaender getroffen am flughafen und sind dann mit taxi mit denen zu unserem hostel. tja, da angekommen halb 6, natuerlich noch niemand wach aber wir haben ne klingel gefunden und dann auch direkt mal geklingelt....muahahaha das war aber irgendso eine emergency klingel die man wohl nur in absoluten notfaellen betaetigen darf, von wegen man braucht die polizei oder irgendwo brennts oder so ^^ tja das wussten wir leider nicht und das maedel was dann rauskam war etwas...nunja angefressen waere wohl der richtige begriff ;) so jedenfalls ist uns dann aufgefallen dass wir nen fehler mit der hostelbuchung gemacht haben, wir haben eine nacht zu spaet gebucht und die hatten auf jeden fall nicht mehr genug betten fuer uns 4 guys. also sind die beiden englaender direkt wieder abgezogen in ein anderes hostel und wir wollten dann quasi einchecken, aber wir haetten die nacht noch bezahlen muessen! no way, dachten wir uns, rund 18 euro fuer eine nacht pro person, und die nacht war ja nun wirklich schon fast um! also ein wenig diskutiert und sie sagte uns wenn wir um 10 wiederkommen brauchen wir nichts bezahlen...tja wir zwei losten menschen also komplett alone in darwin, haben unser gepaeck im hostel gelassen und sind um die haeuser gezogen um uns eine bequeme bank zu suchen fuer ein paar stunden...muaha. nagut das wurde uns dann wirklich zu penner-like, also haben wir noch was geschmaust und sind dann erstmal so fuer knapp 2 stunden durch darwin gewandert. darwin ist uebrigens nicht wirklich gross, same as brandenburg, also ca. 80k einwohner und ein relativ kleines stadtzentrum. ihr wisst ja wieviel man nachts in brandenburg entdecken kann...naemlich gar nichts ^^ und so aehnlich war es auch hier, okay ich sag mal some drunken australian guys und die police....und ziemlich viele pubs aber die hatten natuerlich schon geschlossen...naja nach 2 stunden dann back im hostel, wir hatten absolut keinen bock mehr auf umherlaufen und waren unendlich muede, also haben wir nen halben preis ausgehandelt (hierbei frage ich mich, ob wir das nicht eigentlich auch schon um 6 haetten tun koennen ;)) aber nun konnte man nichts mehr aendern und wir sind einfach nur komplett fertig ins bett gefallen. dann der erste tag in darwin, wir sind so um 12 aufgestanden, schlaf brauchen wir nicht, ich glaube wir haben noch nie in unserem leben so wenig geschlafen wie hier ^^ das macht einen aber auch kaputt...also nach 4 stunden schlaf oder so aufgestanden und erstmal darwin erkundet...hahaha als wenn wir das nicht schon nachts gemacht haetten. unser plan war erstmal ein handy zu kaufen und dann mit diesem handy leute anzurufen, die autos verkaufen. gesagt getan, ich bin der organizer schlechthin und das hatte zur folge, dass wir nach ner halben stunde in der stadt stolze besitzer eines nokia xyz australian edition waren, gekauft von einer hollaendischen backpackerin namens lisa. dazu folgende kleine geschichte: wir, der stefan und ich, gehen in so ein kombo-ding, internet und phone calls, und wir finden dort am schwarzen brett (die man hier uebrigens in jedem hostel und auch sonst ueberall findet) eine notiz von wegen, jaja bla bla lisa verkauft dieses und jenes mobile phone. top angebot, guter preis, ich sie also direkt aus diesem internetcafe aus angerufen, und was passiert, muahahha exakt 3 meter hinter uns klingelt ein telefon und lisa geht ran....geiles ding, es stellte sich heraus dass sie dieses angebot ca. 10 minuten bevor wir es gelesen haben an die pinnwand geklebt hat, tja so gehts, zack handy verkauft und nun gehoert es uns. war uebrigens geil dass heute abend jemand fuer lisa angerufen hat und sich mit ihr treffen wollte...wir haben jetzt naemlich quasi ihre nummer. nungut, telefon besorgt, also nach autos umgeschaut. gab auch wieder jede menge angebote an diesen black boards, schwarzen bretterm, pinnwaenden, whatever. direkt beim ersten anruf waren 2 deutsche maedels dran, die ihren campervan verkaufen wollen, also ne halbe stunde spaeter mit denen getroffen, kurz gequatscht, ihr auto angeschaut, kurz ueber das auto gequatscht und das auto direkt gekauft. alles am ersten tag. das lief irgendwie zu glatt. aber bislang konnten wir noch nichts schlechtes feststellen ^^ ...also zu dem auto. es ist ein nissan vanette baujahr 93 und 180k kilometer runter. das hoert sich jetzt fuer deutsche verhaeltnisse unglaublich viel an, ist aber wirklich noch mega in ordnung! die meisten backpacker cars haben zwischen 200k und 350k kilometer runter und fahren trotzdem noch grossartig. stefan meint grad zu mir, dass ich erklaeren soll, was das "k" bedeutet. "k" steht natuerlich fuer kilo, und kilo bedeutet tausend. 200k sind also 200000. jedenfalls sind 180k echt okay und das auto hat keine groesseren maengel und die kleineren maengel beseitigt sie noch alle fuer uns bevor wir es endgueltig kaufen, bzw. sie laesst es reparieren. ebenso verlaengert sie noch die rego, das ist sowas wie die erlaubnis, das auto fahren zu duerfen und beeinhaltet auch die steuern, also kostet auch nochmal. bezahlt haben wir 3500 AUD, also australische dollar, das sind umgerechnet fast genau 2000 euro. echt guter preis, sie wollte es erst fuer 4200 AUD verkaufen, ist dann aber nach und nach runtergegangen. joah, das auto definitiv kaufen werden wir dann am dienstag, weil montag ist hier grad feiertag und es hat nichts offen. wie in deutschland halt. joah die maedels an sich sind auch super laessig drauf...whatever. heute, quasi sonntag, also unser zweiter tag in darwin...haben erstmal den hosteleigenen pool ausgetestet, dann war ich soccer spielen im park und abends waren wir wieder, so wie den tag davor, in einem der vielen backpacker pubs hier...nunja viele betrunkene menschen, ebenso betrunkene australische leute und betrunkene aborigines..im prinzip ist hier jeder betrunken abends auf der strasse. aber es ist ziemlich viel los, das kann man auf jeden fall sagen. vorhin haben wir die beiden englaender vom flughafen wiedergetroffen, ich wuerde sagen die sind so unser niveau ^^ ...just hanging out and make some party, muha. denke mal mit denen werden wir noch die ein oder andere aktion starten. die waren auf jeden fall sehr cool drauf. ebenso der typ, der mit uns im zimmer wohnt, ein australier der auch durch australien reist. momentan sitze ich hier am pc im hostel, neben mir der stefan und der australian boy names james, wir sitzen hier seit glaube 3 stunden und labern ueber alle moegliche scheisse und nunja...unserem englisch tut es gut ;) nebenbei schreib ich hier, jedoch schreib ich grade noch nicht in den blog sondern nur ne mail die ich speichern werde und den text morgen benutzen werde und die fotos noch hinzufuegen werde. das mit den fotos mache ich allerdings im internetcafe weil es hier halt so langsam ist. aber wenigstens hab ich schonmal den schreibkram erledigt ;) ihr muesst uebrigens 7.5 stunden von eurer zeit draufrechnen wenn ihr unsere zeit haben wollt. unsere telefonnummer ist 0415916217, die 041 ist glaube die mobilvorwahl, und wenn ihr aus deutschland anrufen wollt oder sms oder so, kein plan, ich glaube das ist die 0061415916217. ich bin mir sogar sehr sicher dass es diese nummer ist, denn die gute kimmi, quasi urkels freundin, hat schon auf diese nummer geschrieben und ihre sms ist angekommen. also ich bin gespannt ob uns irgendjemand mal schreiben wird oder anrufen ^^ unsere weiteren plaene sind das verlassen von darwin, wir wollen mit dem auto so denke ich mal donnerstag-freitag aufbrechen und erstmal 2 nationalparks hier anfahren, und dort so insgesamt so ne woche bleiben denke ich. wie es dann mit dem internet aussieht ist fraglich, keine ahnung obs da ne moeglichkeit gibt. aber wir melden uns auf jeden fall nochmal bevor wir losfahren. nach den nationalparks gehts in zentrum von australien, nach alice springs und zum ayers rock...you know ayers rock!! aber wir haben gehoert dort soll es momentan nachts so um die 0 grad sein, weil hier halt grad winter ist. dafuer ist es aber tagsueber sehr ertraeglich, super angenehme 30 grad und keine hohe luftfeuchtigkeit...vergleichbar mit nem schoenen sommer in deutschland. grossartiges wetter. zudem moechte ich euch in zukunft ueber den aktuellen stand diverste persoenlicher projekte von mir berichten...die da waeren, also zum beispiel das projekt englische sprache...laeuft bislang ganz gut, wir sprechen im prinzip kein deutsch ausser miteinander (und nichtmal das immer, wenn wenn wir mit englischsprachigen menschen quatschen, sprechen wir untereinander auch englisch, also versuchen es zumindestens) und mit den beiden deutschen maedels vom auto...aber sonst sind hier momentan noch gar nicht so viele deutsche haben wir das gefuehl. wird sich vielleicht noch aendern. also was mein projekt englische sprache angeht, es ist mittlerweile erst eine woche vergangen, aber ich hab das gefuehl bei mir persoenlich gehts schon ganz ordentlich. war ja nicht so dass ich vorher voellig unbegabt war. ausserdem kann man dieses projekt in diverse unterprojekte einteilen, momentan laeuft das unterprojekt "either" und "actually". ich persoenlich finde es schwierig, diese woerter und auch andere, grammatikalisch und inhaltlich richtig in saetze einzubauen, ganz besonders actually. das ist glaube so was wie ein allround wort. kann man einfach immer sagen. heisst wohl manchmal "eigentlich" und manchmal "tatsaechlich" und manchmal hat es vielleicht auch gar keinen tieferen sinn...jedenfalls sagen alle das staendig und ich will das auch koennen. auch mit either ist das sone sache, bzw. auch mit "as well". es gibt leider fuer das deutsche "auch" diverse englische woerter die manchmal mitten im satz stehen und manchmal am ende und anscheinend ist es ne gefuehlssache, wann man welches wort benutzt. "as well" finde ich cool. das versuche ich jetzt oefter zu benutzen. wobei either ja eigentlich auch nicht "auch" bedeutet, sondern eher sowas wie "beide" oder "beides" oder noch eher "irgendeins", also wenn man 2 moeglichkeiten hat und es einem egal ist welche von beiden besser ist, sagt man quasi either, quasi beide sind okay, aber es ist einem auch egal welche von beiden, also irgendeins von beiden halt ^^ oder so aehnlich, muahaha. ich bin ueberfordert and im going crazy in my head. so im gonna improve my english. bei dem stefan laeufts auch schon bisschen besser. naja ihr wisst ja er hat schon in deutsch gelegentlich mal nen wortpansen also ist das fuer ihn auf englisch erst recht nicht so einfach ;) ein weiteres persoenliches projekt nenne ich "instandhaltung meines koerpers", und dies ist bislang das umfangreichste. dazu gehoert vorrangig kraftsport im fitness studio bzw. auch ohne fitness studio, was jedoch nicht so einfach ist, da es hier sowas in der pampa natuerlich nicht gibt...also in darwin schon aber halt nicht wenn wir in irgendwelchen nationalparks oder so unterwegs sind. dann war ich halt soccer spielen und ich muss sagen, meine kondition ist dermassen im arsch, das ist schon nicht mehr schoen. ausserdem jede menge pain in my legs. da muss was getan werden, ich habe mir vorgenommen joggen zu gehen, wenigstens so jeden dritten tag ^^ okay also ich habs mir erstmal vorgenommen, wieviel ich davon dann umsetze steht noch in den sternen! ausserdem muss ich braun werden, das laeuft schon in vollen zuegen und es sind sichtbare fortschritte zu beobachten. wird jedoch noch ne weile dauern, bis ich den neger-status erreicht habe. weiterhin spielt das essen eine grosse rolle. naja, momentan ist es leider noch zu ca. 50-70% fast food, diese quote muss noch auf ca. 20% gesenkt werden, das nehmen wir dann in angriff wenn wir das auto haben und uns dann komplett selbst verpflegen auch unterwegs, mit camping kocher und all solchem stuff. fast food geht ziemlich ins geld und ist natuerlich aeusserst ungesund. keep that in mind! achja, und projekt casino wird hoffentlich die naechsten tage anlaufen...gibt hier ein relativ grossen, werd das wohl heute oder morgen abend mal abchecken mit ein paar hundert $ im gepaeck und die pokertische klarmachen! also dann, bye bye und bleibt sauber in deutschland, gruesse an alle wir koennen leider nicht jeden einzelnen gruessen aber wir haben euch lieb! okay, unseren ehemaligen sportlehrer aka kopfballgigant wollen wir doch persoenlich gruessen, und er soll gruesse an den anderen ehemaligen sportlehrer aka mr. jiu jiutsu aka mr. schwimmkurs aka mr. geschichtsfreak bestellen. und natuerlich an alle anderen lehrer die wir moegen. leider gibts davon zu wenig. tschuessiiiiiiiii
ein kleiner nachtrag: gestern abend ass ich hier einen speziellen mc OZ bei mcdonalds. im prinzip wie der royal ts, nur noch zusaetzlich mit ner scheibe rote beete...uahahahaha! rote beete auf nem burger, zieht euch das mal rein. ich geh kaputt. aber so schlimm wars gar nicht.


stefan maekelt mal wieder nur rum. ich benutze keine absaetze und so. der hund. soll er doch selbst mal schreiben.
wayne, hier die fotos.


das bin ich. ich esse einen mcflurry, ganz unerschrocken. man beachte doch bitte das schild ueber mir.








das bin ebenfalls ich. im flugzeug. das war das foto, zu welchem ich kein kommentar abgeben wollte ^^ okay, ich tus doch. ich hatte drei sitze fuer mich alleine, muahahahhahahaa

das ist der stefan. auch er ist mit diesem flugzeug geflogen. er sass auch direkt neben mir, nur war da noch der gang dazwischen und er hatte nicht ganz so viele sitze zur auswahl wie ich ^^

strand in singapur

essen in singapur, typisch asiatisch und das meiste auch sehr lecker. den ganzen teller fuer 2 euro ca. glaube ich









das ist wieder mal der stefan. er chillt vorm MRT.

im hostel in singapore, some german girl sleeping ;)

UNSER AUTO!!!!!

GEILES MOPED

und noch mal die rueckansicht mit den beiden maedels, die es uns verkauften. hinten is ne matratze drin zum schlafen.

im pub im darwin, aber spass und spannung sieht anders aus ^^

naemlich so! das maedchen macht es vor...harrr. maybe she wants so smoke me off. insider-slang. mit den leuten war ich fussball zocken, aus irland und den usa und so.

das ist atze james aus sydney. james ist echt ultra-atze. seine freundin rief den einen abend an und sie war wohl grad ein bisschen auf koks. aber er selbst sagt er ist nicht haengengeblieben auf drogen und wohnt bei uns mit im zimmer, ist ein 4-mann zimmer und ein bett ist noch frei.

hosteleigener pool, chillen.

aborigines nachts chillend auf der strasse. die linke schien etwas aggressiv, wie man sehen kann. dauerbesoffen diese menschen.

manche fotos tanzen wohl etwas aus der reihe. ich krieg das hier nicht hin. schade.

06.06.07 - 1. Bericht aus Singapur

aloha!

schonmal ne fuenfspurige einbahnstrasse gesehen? ich bis heute auch nicht. wir fragen uns noch wie die autos in die andere richtung kommen. wahrscheinlich gar nicht. aber gehen wir chronlogisch vor, so wie es sich gehoert.
zugfahrt war top. wir hatten ein abteil die meiste zeit fuer uns alleine und haben es uns dementsprechend gut gehen lassen. war sogar noch zeit fuer ein kurzes workout - man muss ja im training bleiben.






im flug hatte ich den monsterzonk, sass in der mitte und links neben mir so ein super unschoenes maedchen. rechts sass zwar mein kleiner hasenpups der stefan aber auch dort wollte ich mich lieber nicht anlehnen. ausserdem hatte ich den sitz von meinem vordermann direkt im gesicht und mein sitz ging komischerweise nicht so weit nach hinten wie die anderen. also fast gar nicht geschlafen und lieber nen film geschaut, zodiac, ziemlich geil glaube der ist jetzt bei uns auch in den kinos. war nur ein bisschen pech dass der bildschirm so klein war und ich den schluss nicht lesen konnte...diese aufloesung da von wegen er kommt so und so viel jahre in den knast und sone dinger. falls das mal jemand nachreichen koennte das waere sehr nett.
vom flughafen zum hostel haben wir einigermassen gut gefunden, dann noch ein kleiner halbstuendiger walk mit geschaetzten 37.4 kilo gepaeck auf dem ruecken von jedem von uns und wir sind endlich angekommen. untergebracht sind wir in nem 12 mann raum, die leute hier sind ganz laessig, ein paar haben wir schon kennengelernt aber irgendwie ist hier um 10 schon zapfenstreich, liegen alle in der koje und schlummern.



doch wir waeren nicht wer wir sind wenn wir uns am ersten abend nicht gleich schon komplett weggeschossen haetten. wir dachten schon gegen eins jetzt ist auch ende im gelaende aber migel der halbargentische us-boy (der hinten) und ein anderer australischer rucksackreisender freund (der vorne mit der glatze) waren ebenfalls noch wach. very sweet, der urkel ganz fasziniert.



je spaeter der abend desto leerer die flasche und desto besser die stimmung, der australier ging jedoch leider gegen 3 nach ausgiebigen diskussionen ueber den weltfrieden und anderen wirtschaftlichen und politischen problemen von mutter erde schon schlafen. ein wirklich interessanter austausch verschiedener kulturen und weltansichten, wenn auch unsere englisch-fachbegriffe zum erlaeutern gewisser sachlagen und ansichten nicht ganz ausreichend war. aber das wird schon noch.
fuer die folgenden fotos moechten wir uns im voraus entschuldigen und bitten schwache gemueter, sich lieber vom computer fernzuhalten. es ist hier wirklich extrem warm-feucht, 3-4 mal duschen pro tag keine seltenheit. deswegen ist klamotten tragen einfach out. im uebrigen ist zu erwaehnen, dass in singapur das kaugummikauen auf der strasse und das spucken in der oeffentlichkeit verboten ist. wie es so mit dem thema erregung oeffentlich ergaernisses steht konnten wir nicht in erfahrung bringen, vermutlich auch besser so. eine besonders haarige stelle haben wir lieber mal zensiert.



aufgeweckt durch den laerm vor der tuer, kam eine gewisse olanda die treppe hinunter, mit den worten, sie habe doch einen deutschen akzent vernommen und muesse sich jetzt direkt mal selbst ein bild davon machen. wohlgemerkt, das war morgens halb 5. olanda kommt glaube ich aus indien. zum glueck sehe ich auch nicht voellig bleich aus neben ihr.



nach einer weiteren gemeinsamen kurzen session verlegten wir das ganze aufgrund diverser uns beobachtenden menschen auf der strasse, es war immerhin schon kurz nach 6, in den gemeinschaftsraum des hostels. dieser gemeinschaftsraum ist gleichzeitig auch kueche und rezeption, sowohl badezimmer als auch dusche. geschwitzt wie ich war nutzte ich diese dann direkt auch, abtrocknen zwischen toaster und kuehlschrank fetzt.



als dann gegen 8 die ersten zum fruehstueck kamen, begaben wir uns puenktlich um 2 deutscher zeit artig ins bett, zeitverschiebung rockt. leider jedoch nicht am naechsten morgen, der dann so gegen 15 uhr ortszeit begann. zum glueck ist ja alles 24 stunden offen (danke hiermit noch an den supermarkt fuer das spontane bier mitten in der nacht) und somit war es kein problem, dass wir den tag ein wenig spaeter als geplant begannen. nach diesem ereignisreichen ersten abend ist jetzt erstmal schluss mit den partytouren, wir haben die rucksaecke enger geschnallt und sind erstmal shoppen gefahren. unter anderem brauchte ich einen sd-cardreader fuer meine digicam, den ich direkt in einem der vielen elektronikfachgeschaefte erstand. beim auspacken des usb kabels bekam dann w-lan eine voellig neue, anscheinend singapurianische, bedeutung.



vor allem verstehe ich den sinn darin nicht. wenn dann haetten sie mir gar kein kabel reinlegen sollen, aber ein durchtrenntes? REINE SCHIKANE, sag ich da nur. REINE SCHIKANE. die deutsche botschaft hier in singapur habe ich ueber die dreisten machenschaften dieser dubiosen unterhaendler natuerlich umgehend informiert. whatever, wir haben noch 2 solche kabel und der cardreader funktioniert immerhin.
singapur bei nacht ist wirklich wahnsinnig schoen. von landschaft und so ist hier ja leider noch nicht viel, enttaeschung bei allen muettern und omis, die auf diverse akt- und nacktfotos von uns ja sicher haetten verzichten koennen ;)
trotzdem noch some impressions von unserem ersten ausflug in die city bei nacht. leider nicht so einfach das zu fotografieren. am besten ihr googled mal nach bildern, da gibts sicherlich schoenere ^^ beim zweiten foto beachtet doch bitte das geisterauto im vordergrund, ein ganz besonderer spezialeffekt von mir.







erfreut euch noch an der ausfuehrlichkeit unserer berichte, wer weiss ob ich in 6 monaten auch noch lust habe so viel zu schreiben ;) die ausgezeichnete strukturierung und meine ueberragenden orthografie-und grammatikkenntnisse, sowie meine originelle und anschauliche schreibweise habt ihr uebrigens nur einer ganz bestimmten person zu verdanken, die ich hiermit ganz besonders gruessen moechte und ihr ein grosses dankeschoen ausspreche.
von wem kann hier die rede sein? natuerlich nur von meiner ehemaligen deutschlehrerin frau steinhauer, mit der ich die schoensten stunden meiner schulzeit verbringen durfte, stets unterhalten durch ihre locker-flockige art den unterricht zu fuehren und niemals langeweile aufkommen zu lassen.
wer frau steinhauer kennt, wird in meinen letzten saetzen den ein oder anderen fetzen ironie finden.
wer frau steinhauer nicht kennt, kann sich gluecklich schaetzen.
sorry for off topic, aber das musste ich wirklich nochmal loswerden.

wir verabschieden uns mit einem kraeftigen SPORT FREI und lassen von uns hoeren, wenn wir in darwin angekommen sind. dies wird vermutlich samstag oder sonntag sein. falls noch jemand genaueres zu diesem oder jenem wissen will oder einfach nur ein bisschen mit uns quatschen, unsere email adressen sollten hier ja irgendwo stehen, also lasst von euch hoeren.

die zwei kleinen racker michi & stefan

04.06.07 - Abreise aus Brandenburg

jo, hi na.

es kommt eh immer anders als man denkt. das ist leider traurig aber wahr. <3 sophie
doch nun zu australien. mein werter mitreisender freund stefan machte mich doch darauf aufmerksam, was für ein unhöflicher schuft ich sei. im prinzip hat er recht. ich erstelle hier nen blog und kein wort über uns beide, also reiche ich das hier nach. vielleicht schaut ja auch zufällig mal jemand rein der uns nicht kennt.


stefan, der kleine racker, im volksmund auch urkel genannt, befindet sich nun im zarten alter von 20 jahren.
ich selbst bin auch unter dem namen bummi bekannt, von daher sei es mir verziehen, wenn ich hier ab und zu mal die namen durcheinandermische.
zum mitschreiben:
stefan = urkel
michi = bummi
auch ich bin 20 jahre alt und wir beide beendeten unser abi 06 und unseren zivildienst vor 4 tagen, ich war im krankenhaus und urkel bei den johannitern.
so das sollte reichen. wir wollen ja nicht noch sentimental werden.
was machen wir eigentlich in australien und wie lange wollen wir da bleiben?
das ist so ziemlich die häufigste frage die ich zu hören bekomme.
das was wir machen nennt sich travel & work. das bedeutet erstmal nichts anderes als reisen & arbeiten (für die omis, die der englischen sprache nicht mächtig sind und alle sonstigen hängenbleiber) , und das in einem fremden land bzw. kontinent, vorzugsweise australien.
wir mussten dazu ein spezielles visum beantragen, das WHV (working holiday visa). dieses kann einem nur einmal im leben ausgestellt werden und berechtigt uns zu einem einjährigen aufenthalt inklusive arbeitserlaubnis auf dem australischen kontinent. jetzt brauchten wir noch ne krankenversicherung, nen flug und einen rucksack...und die reise geht los. den rucksack werde ich gleich noch packen sonst ist jedoch alles organisiert hoffe ich ;)
wir kommen dann also, nur mit rucksäcken bepackt, in australien an, und ab da an ist im prinzip alles spontan. wir landen in darwin, das ist im norden australiens. dort ist im juni trockenzeit und das bedeutet geiles wetter und ca. 57 grad im schatten, mindestens. ich stehe schon im kontakt zu 2-3 anderen backpackern, die wieder aus australien abreisen und ihr auto verkaufen wollen...denn der gute stefan und der gute michi wollen sich nämlich dort ein auto kaufen! ich hoffe das klappt auch irgendwie. denn mit dem auto reisen ist immer noch die beste und unabhängigste methode und außerdem kann man drin schlafen da eigentlich immer ne matratze auf der rückbank oder im kofferraum eingebaut ist. dann wollen wir die ostküste runterfahren und im prinzip nichts anderes machen außer urlaub, so dass wir dann gegen ende august in sydney ankommen. dann geht nämlich urkels geplanter rückflug, seine reise ist nach 3 monaten beendet. er hat jedoch theoretisch die option auch länger zu bleiben, mit dem flug umbuchen und so ist kein problem...aber das werden wir dann sehen ;) ich selbst habe vor, so ca. 10 monate zu bleiben.
tja so viel zum traveln und irgendwann werde ich dann wohl auch noch worken gehen müssen. aber das wird sich schon ergeben. und wenns hart auf hart kommt, ab ins internetcafe und die pokersoftware aufgemacht...muha. damit lässt sich immer noch am besten geld verdienen.
es ist jetzt noch unglaublich früh am morgen und ich habe noch unglaublich viel zu tun. ich melde mich dann aus singapur,
gehabt euch wohl und auf bald!

hier übrigens noch unsere email adressen:

bummi_shotgun@web.de das ist meine
plaumann@12move.de und das ist die vom kleinen racker

und ich weiß ja nicht ob es nur bei mir so ist, aber beim datum wird hier noch sonntag, 3. juni angezeigt oben über meinem blogeintrag. strange. naja, jedenfalls ist schon montag, der 4. juni und zwar exakt 7:44.